Le Hohneck est le troisième sommet des Vosges, culminant à 1363 m d’altitude sur la ligne de crête qui sépare l’Alsace de la Lorraine et dominant la station de ski de la Bresse. Le Petit Hohneck (1 289 m) est un ballon voisin situé à plus d’un kilomètre à l’Est. Ils sont tous deux localisés dans la partie Sud du massif, granitique par opposition à la partie Nord gréseuse. A l’Ouest du massif, le versant lorrain présente une pente douce exposée aux précipitations océaniques. A l’inverse, le versant alsacien est très abrupt et correspond à la ligne d'effondrement du fossé rhénan survenu lors du soulèvement des Alpes. La période glaciaire de l'ère quaternaire y à donné naissance à de nombreux cirques, lacs et tourbières.
 |
| Grand et Petit Hohneck, depuis les hauteurs de Soultzeren |
Ces 2 sommets peuvent être rejoints en s’en approchant au plus près par la route des crêtes, mais il ne s’agit alors pas de randonnée. En revanche, ils constituent un très bel objectif à atteindre par une sortie en boucle depuis le Col de la Schlucht. L’itinéraire emprunte au départ le Sentier des Roches que l’on doit à Henri Strohmeyer et qui remonte au début du 20e siècle. Exposé par endroits, il est équipé de nombreuses marches et mains courantes, est déconseillé par temps de pluie et fermé durant l’hiver. A sa sortie, on prendra la direction du cirque de Frankenthal, directement ou en faisant au préalable un crochet par la cascade de Stolz Ablass. Ensuite, on remonte en direction de la Grotte Dagobert puis du Petit Hohneck. On longe alors le sommet du Hohneck pour rejoindre le Col de Falimont, d’où on regagne vers le Nord le Col de la Schlucht.
 |
| Sentier des Roches, Frankenthal, Stolz Ablass, Rochers de Martinswald, Petit Hohneck |
Novembre 2011
10 itinéraires de randonnées vosgiennes illustrées en guise de complément :
